CPH:DOX

CPH:DOX 2017: BEUYS DE ANDRES VEIEL

Por Mónica Delgado

Estrenada en el reciente festival de Berlín, Beuys del cineasta alemán Andres Veiel en un documental centrado en los pasajes más políticos en la vida de uno de los artistas más influyentes del siglo XX. A través de material de archivo, que considera registro de instalaciones, happenings e intervenciones de Joseph Beuys, así como extractos de entrevistas, fotografías y testimonios de algunos allegados, se va completando la imagen ya conocida del artista y docente, pero extrayendo su posición en torno a la relación del arte y la transformación social.

CPH:DOX 2017: BEUYS BY ANDRES VEIEL

By Monica Delgado

Premiered in the last Berlin film festival, German filmmaker Andres Veiel’s Beuys is a documentary that focuses on one of the most political passages in the life of one of the most influential artists of the twentieth century. Through archive footage, (which includes installation recordings, happenings and interventions) and accompanied by interview extracts, photography and testimonies, we assembly the most political part of Beuys, the one dealing with his position towards the relationship of art and social transformation.

CPH:DOX 2017: THE UNFORGIVEN DE LARS FELDBALLE-PETERSEN

Por José Sarmiento

Tópicos sobre el arrepentimiento, perdón y reivindicación son cuidadosamente diseccionados en el nuevo documental de Lars Feldballe-Petersen, The Unforgiven. El director finlandés fija su mirada en Esad Lanzo, un hombre que intenta reconstruir su vida después de ser condenado por muertes y torturas en la antigua guerra civil de Yugoslavia. Lanzo, un hombre atormentado por sus demonios, intenta apaciguar su sufrimiento en una búsqueda agotadora de los prisioneros de guerra que torturó, para pedirles perdón y comprensión. Es difícil mostrar la confrontación con el criminal, especialmente por el contexto de una guerra tan brutal como la que vivió la ex Yugoslavia, pero Feldballe-Petersen le permite a su cámara no hacer juicios previos, y más bien seguir a este protagonista sin comprometerse más con una correspondencia empática.

CPH:DOX 2017: THE UNFORGIVEN, BY LARS FELDBALLE-PETERSEN

By José Sarmiento Hinojosa

Issues of repentance, forgiveness and revindication are carefully dissected in Lars Feldballe-Petersen new documentary The Unforgiven. The Finnish director sets its gaze in former war criminal Esad Lanzo, a man trying to rebuild his life after being sentenced for war crimes in the former Yugoslavia civil war. Lanzo, a man tormented by his demons, tries to appease his suffering in an exhausting search for the war prisoners he abused, in order to ask for forgiveness and some comprehension.

CPH:DOX 2017: THE LOST DREAMS OF NAOKI HAYAKAWA BY ANE HJORT GUTTU AND DAISUKE KOSUGI

By Mónica Delgado

Screened in the New:Vision Award section of the CPH:DOX Film Festival, happening this week, The lost dreams of Naoki Hayakawa is interesting when the filmmakers see as a rarity this labor alienation, rescuing the poetic in the life of a character that lives for his work, single, alone, with broken dreams, but who fantasizes about bubbles in the elevators or a flag made of hair that flames near the sea.

CPH:DOX 2017: SWAGGER BY OLIVIER BABINET

By Morella Moret

Screened in the Kids & Youth section of the CPH:DOX Film Festival, happening this week, Swagger by Olivier Babinet tells us the story of a post-terror, fragmented France, as experienced by a diverse group of students. Babinet proposes a collective therapy session where the goal is avoiding judgment, either from the one who gazes or the one who is gazed at. The teenagers tell us their childhood dreams and adulthood nightmares. The director tries to show this through a sincere and wistful eye that is refreshing but sometimes overwhelming.

CPH:DOX 2017: SWAGGER DE OLIVIER BABINET

Por Morella Moret

Presentada en la sección Kids & Youth del festival danés CPH:DOX, que se realiza esta semana, Swagger, de Olivier Babinet, nos cuenta la historia de una Francia post terror y fragmentada a partir de las vivencias colegiales de un grupo de jóvenes. Babinet crea una especie de terapia colectiva en donde el objetivo es que nadie va a ser juzgado ni por el observador ni por el observado. Ellos nos dicen sus nombres y así nos introducen a sus sueños de niños y a sus pesadillas adultas. El director nos trata de mostrar a través de ellos una mirada inocente y sincera que nos refresca pero a veces abruma.

CPH:DOX 2017: STRANGER IN PARADISE DE GUIDO HENDRIKX

Por Mónica Delgado

Pocas veces una película logra remover las raíces de las políticas sobre la migración como lo hace Stranger in Paradise, a partir de la escenificación de un requisito burocrático, que implica la participación de un actor que simula ser un docente o empleado del estado en tres momentos distintos, donde refugiados reales lidian con un proceso para obtener la residencia en Holanda.

CPH:DOX 2017: THE THIRD OPTION BY THOMAS FÜRHAPTER

By Ivonne Sheen

The Third Option put us in the middle of several ethical questions about the way contemporary societies have figured life, health, and progress. Along the film, there are different voices that guide us through a minimalistic visual essay (echoing Harun Farocki), which take us from personal testimony, to philosophical and scientific thoughts.

CPH:DOX 2017: STRANGER IN PARADISE BY GUIDO HENDRIKX

By Mónica Delgado

Only in rare occasions does a film stir up the politic roots of migration such as Stranger in Paradise does, and it does that by staging a bureaucratic process with an actor simulating to be a teacher or employee of the state in three different moments, while real refugees deal with a process to get a Dutch residency.