Por Dianela Torres*

Video ensayo a manera de pieza de apropiación que explora en términos audiovisuales el montaje y su relación musical en la película Shadows of Our Forgotten Ancestors (1965), de Sergei Parajanov. ¿Cómo reflexionar sobre el montaje si no es a partir del propio montaje visto como un proceso expresivo?

A partir de la puesta en capas de una secuencia de la cinta, considerando las impresiones de sinestesia en tanto composición visual-sonora, se vinculan fragmentos adicionales a modo de reapropiación secuencial. Parece que con Parajanov la percepción cinematográfica de la muerte y el duelo se relacionan directamente al montaje en un sentido orgánico; de ese modo, podría decirse que su concepción sensorial audiovisual es pautada a partir de distintos ritmos internos-externos, tanto sonoros como visuales. Con esto en mente, el montaje es un proceso que va de la vida a la muerte y al revés: es un pensamiento dialéctico de las imágenes-sonidos.

Cada plano, cada secuencia y cada uso del montaje se expresan como si fueran ancestros.

Lo anterior se muestra a partir del vínculo secuencial en consideración tanto de su forma y sentido rítmico como de su métrica; interpretada y traducida junto con las emociones de los personajes. El flujo tiempo-espacio, la música y los colores generan nuevas impresiones. El sonido de la secuencia original funciona para la articulación de un remontaje, en el cual la secuencia base es intervenida visualmente en conjunto con otros fragmentos, recursos audiovisuales obtenidos de la misma cinta y de un archivo personal, realizado con fines de análisis.

*Mariana Dianela Torres, Ciudad de México. Es licenciada en Ciencias de la Comunicación especializada en Producción Audiovisual por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, enfocada en realización experimental independiente e investigación artística. Ha cursado seminarios y clases en el MUAC, la Filmoteca UNAM, el CUEC y la Cineteca Nacional. Desde 2015 su trabajo se ha presentado y proyectado tanto en México, Estados Unidos e Irán, como en Sudamérica, África y Europa en diversos festivales de cine y video, además de museos y exposiciones.