Berlinale

BERLINALE 2020: DAU.NATASHA BY ILYA KHRZHANOVSKIY AND JEKATERINA OERTEL

By Mónica Delgado

Due to its extensive and polemic process of production, Ilya Khrzhanovsky and Jekaterina Oertel’s DAU. Natasha is a work whose value resides in how to detect the frontiers of fiction, to hunt those moments where the true catharsis of the real comes to float. At least, in my case, it was an uncomfortable exercise, since the non-professional actors and actresses let us see in several situations the way they assaulted with agency some scenes in a free way, in their own way, but submitted nevertheless to certain specific rules for the shooting. The filmmaker’s yoke, contained and destroyed, inside the fictional limits, to achieve moments of sudden commotion. 

BERLINALE 2020’S FORUM EXPANDED: RECOVERY, EQUINOX, THE PHANTOM MENACE

By Mónica Delgado

In program 9 of this edition of Forum expanded, three short films were shown that from their peculiarities, could confront a current panorama of conceptual proposals. From a variety of supports and aesthetics, they keep a tradition not only with the so-called “structural cinema” but also between them, creating a sort of correspondence among the works. What could have in common a short film in 16mm, in black and white, which describes a bureaucratic process from the perspective of the body, or a camera-less work in 70mm that only has one apparent field of color variations? Or the digital baroque proposal of Graeme Arnfield?

BERLINALE 2020: UN BREVE BALANCE

Por Mónica Delgado

Los conversatorios son parte fundamental de los festivales, sobre todo para conocer de primera mano los procesos de producción y conceptuales de los films, pero también para saber las percepciones de los públicos.

BERLINALE 2020: ANUNCIARON TORMENTA DE JAVIER FERNÁNDEZ VÁSQUEZ

Por Mónica Delgado

Más allá del tema central del documental, que da cuenta de la muerte en 1904 de Ësáasi Eweera, uno de los últimos reyes de la tribu Bubi en Guinea Ecuatorial, y sobre los informes a la corona española de este suceso, es la forma que el cineasta Fernández Vásquez emplea para dar voz tanto a la historia oficial misma como a los habitantes de la isla de Bioko como resistencia a esta “formalidad”.

BERLINALE 2020: INTERVIEW WITH BORA LEE-KIL

By Felix Ernesto Arias Hück

South Korean filmmaker and writer Bora Lee-Kil has made a medium length film and two long documentaries so far. At the latest edition of Berlinale Talents, Doc Station, she presented her new documentary project Our Bodies, an intergenerational dialogue between Koreans. Who talks? With whom? About what? How and where?

BERLINALE 2020: FORUM EXPANDED CON RECOVERY, EQUINOX Y THE PHANTOM MENACE

Por Mónica Delgado

En el programa 9 de esta edición de Forum, se presentaron tres cortometrajes que desde sus peculiaridades, pudieron conformar un panorama actual de propuestas conceptuales, desde una diversidad de estéticas y soportes, mantienen una tradición no solo con el llamado “cine estructural”, sino que al juntarlas logran una negociación o correspondencias entre ellas.

BERLINALE 2020: ISABELLA DE MATÍAS PIÑEIRO

Por Mónica Delgado

Presentada en la nueva sección Encounters del reciente Festival Internacional de Cine de Berlín, Isabella mantiene la continuidad de los films realizados por Matías Piñeiro sobre personajes femeninos en algunas obras de William Shakespeare. Hay bastante déjà vu en este nuevo film en la vuelta a las formas elegidas por el cineasta argentino para abordar las diversas relaciones entre lo literario, teatral o dramático, en el sentido escénico, con la representación cinematográfica, desde las idas y venidas en la cotidianidad de actrices ante retos interpretativos.

BERLINALE 2020: LUZ NOS TRÓPICOS DE PAULA GAITÁN

Por Mónica Delgado

En las más de cuatro horas de Luz nos Trópicos, la cineasta colombiana radicada en Brasil, Paula Gaitán, establece una cartografía para recuperar un territorio perdido, en todo sentido. De Brasil a EE.UU., de la selva amazónica y sus comunidades, a una Nueva York invernal, o de chamanes navajos a saberes ancestrales de la región del Xingu. Un trazo imaginario de norte a sur, donde el terreno es capital para definir pertenencia y correspondencias.

BERLINALE 2020: THE TROUBLE WITH BEING BORN DE SANDRA WOLLNER

Por Juan Carlos Lemus

Una película impactante, tan gris y otoñal como como el alma humana y resaltado por la paleta de colores escogida. Un trabajo que exige al espectador, tanto intelectual como moralmente, y que sacude ante la pregunta muy próxima: ¿cómo deberá ser nuestra relación con estos objetos?, ¿de qué moral les vamos a dotar?, ¿deberá cambiar la nuestra?

BERLINALE 2020: ENTREVISTA CON BORA LEE-KIL

Por Felix Ernesto Arias Hück

La cineasta y escritora surcoreana Bora Lee-Kil ya tiene en su haber un mediometraje y dos largos documentales. En esta última edición de Berlinale Talents, Doc Station,  estuvo presentando su nuevo proyecto documental Our Bodies, un diálogo inter- generacional entre coreanas. ¿Quién habla?, ¿con quién?¿sobre qué?, ¿cómo y dónde?, desde la perspectiva del lingüista servirán como punto de partida para abordar el proyecto que expone la complejidad de los conceptos de cuerpo y comunicación.

BERLINALE 2020: FAVOLACCE DE FABIO Y DAMIANO D’INNOCENZO

Por Juan Carlos Lemus

Escrita y dirigida a cuatro manos, este segundo trabajo de los hermanos Fabio y Damiano D’Innocenzo, Favolacce, junto a La terra dell’aabbastanza, (2018), se presentan como una unidad. Físicamente también esta autoría es como una unidad: cineastas que parecen gemelos idénticos, que caminan casi tomados de la mano y posan abrazados. Los D’Innocenzo son romanos, son millennials y dice su biografía que crecieron pintando, escribiendo poesía y tomando fotografías. Felices, parece.

BERLINALE 2020: PINOCCHIO DE MATTEO GARRONE

Por Juan Carlos Lemus

Matteo Garrone llevaba trabajando en este proyecto desde hace varios años atrás. Y confieso que me emocioné al leer que esta película estaría en la Berlinale 2020, la primera con Carlo Chatrian como director artístico. Una emoción no exenta de cierto recelo, pues, Garrone no llegaba para la competencia oficial, como se acostumbraba con ese nombre en tierras francesas, sino para la sección Especial del festival berlinés, que tiene sus asuntos pendientes.