Por Mónica Delgado

Literalmente, como dice el título de este reciente trabajo de la cineasta alemana Angela Schanelec, estamos ante un film sobre la voluntad de una esposa. A pesar que la película comienza dando centralidad a Thomas (interpretado por el actor serbio Vladimir Vulevic), un trabajador en una construcción quien se muestra preocupado ante la llamada de su esposa Carla (la actriz francesa Agathe Bonitzer, a quien también vimos en Music), no prima su punto de vista; es más no es un foco masculino el que gobierna la obra, sino la posición de algún narrador omnisciente que revela diversos secretos que anticipan la disolución de una relación amorosa, desde los deseos particulares de la protagonista.

A partir de los dos mundos que My Wife Cries propone, estamos en una estructura de dicotomías: entre el extremo de una fábrica fría, de conversaciones de recursos humanos y sofás, que es el mundo sencillo de Thomas, y el otro extremo “ilustrado”, de literatura, libros, bibliotecas, danza, poemas. Pero Schanelec no establece una polaridad tosca, al contrario, es un trabajo delicado, desde una maravillosa fotografìa y una serie de planos donde el espectador debe establecer las correspondencias.

A lo largo de sus films, la cineasta alemana Angela Schanelec ha construido un universo propio, basado en acciones minimalistas pero concretas, de escaso diálogo, de planos fijos basados en un delicado sentido compositivo y de la mano de actuaciones y personajes desangelados e impávidos, que parecen dejarse llevar por el devenir. Como pasa con sus trabajos previos como Afternoon (2007), The Dreamed Path (2016) o I Was at Home, But (2019), estamos en el terreno afectivo de personajes que encaran desgastes o que usan otros elementos del entorno para transmitir las formas en que perciben el mundo. Dormir sobre follaje, abrazar una roca inmensa, detenerse a contemplar el mar o pasear por caminos sinuosos. Y Meine Frau weint (My Wife Cries) no es una excepción, ya que es la confirmación de un estilo depurado, donde cada elemento es funcional al universo de esta autora de cine identificable. Sin embargo, puede decirse que es una de las películas con elementos de comicidad que no estaban en obras previas, o que es la pieza más verborreica de esta cineasta, puesto que aquí Schanelec ha tenido un pequeño viraje, pasando de odas bressonianas a un ligero giro a lo Kaurismaki (como la secuencia en la que el esposo de Carla se desmaya y es atendido y llevado por una ambulancia gracias a la compasión de unos desconocidos).

Hay elementos de sobra para liar esta obra con The Dreamed Path: en ambos films hay parejas que no van más. Pero Schanelec, quien apuesta por un lenguaje donde las elipsis adquieren una dimensión poética, agrega aquí detalles al personaje de Carla que van más allá de una historia de desamor; puesto que es un ser indispuesto con lo que encarna Thomas: el mundo obrero, su falta de imaginación creativa, su alienación, mientras ansía experimentar con otras personas dedicadas al arte, como la fascinación por el padre de un alumno de la escuela, un aspirante al premio Nobel.

My Wife Cries comienza con esta revelación de insatisfacción al inicio del film, cuando Carla, bibliotecaria en una escuela primaria, quien llora desconsolada en un parque dice, le cuenta a Thomas que en un accidente de auto ha fallecido un compañero de baile, con quien al parecer tenía un romance. Pero el drama no está en la culpa o en la tragedia del accidente, sino que este incidente grafica esta angustia femenina por un mundo donde la pasión por esas cosas aparentemente poco valoradas ( el arte, el baile, la poesía, la literatura) están siendo desalojadas de su propia vida. Así que el film es la descripción de un personaje en una crisis “humanística”. Por ello, el increíble final afirma la apuesta de lo mundano, desmantelando el deseo de Carla. El universo extraordinario, que incluye coreografías y versos, que Schanelec le ha creado no permite, por ahora, ser transformado por la poesía o el baile.

Competencia internacional
Meine Frau weint (My Wife Cries)
Directora: Ángela Schanelec
Guión: Ángela Schanelec
Fotografía: Marius Panduru RSC
Edición: Ángela Schanelec
Diseño de sonido: Rainer Gerlach,Matías Lempert
Diseño de producción: Sylvester Koziolek
Vestuario: Anette Guther
Productor: Kirill Krasovski
Reparto: Vladimir Vulevic, Agathe Bonitzer, Birte Schnöink, Pauline Rebmann, Ben Carter•
Alemania, Francia, 2026, 93 min