Page 87

Staff

Berlinale

BERLINALE 2021: THE POLEMICS BEHIND BLACK BACH ARTSAKH

By Mónica Delgado

This film, which is part of the Forum Expanded section of the Berlin International Film Festival, caught my attention due to requests for the withdrawal of the film in the program and the censorship of political activists on social networks, calling it pure propaganda about a war, with claims against the justification of ethnocides, ethnic cleansing and fascism.

READ MORE »
Berlinale

BERLINALE 2021: MOON,66 QUESTIONS BY JACQUELINE LENTZOU

By Mónica Delgado

Greek filmmaker Jacqueline Lentzou marks her feature debut with Moon, 66 Questions. As in her previous short films, especially in Hector Malot: The Last Day of the Year (2018) or The End of Suffering (2020), here we have a young protagonist solving everyday issues, and her problems, with a touch of fable. In this first work, Lentzou also resorts to a strange and dreamlike atmosphere, or to that “Greek touch” in some moments with the direction of actors and actresses, moving between the histrionic and stylized, a style filmmaker Athina Rachel Tsangari patented in her works about women.

READ MORE »
Berlinale

BERLINALE 2021: LA POLÉMICA SOBRE BLACK BACH ARTSAKH

Por Mónica Delgado

Este film, que forma parte de la sección Forum Expanded del Festival Internacional de Cine de Berlín, llamó mi atención debido a pedidos de retiro de la programación y de censura de activistas políticos en redes sociales. El documental Black Bach Artsakh, de los cineastas Ayreen Anastas y Rene Gabri, de Palestina e Irán, respectivamente, se ubica en una zona de guerra, y se estrena en medio de un contexto actual donde ambos bandos (Armenia y Azerbaiyán) están en un momentáneo alto al fuego.

READ MORE »
Berlinale

BERLINALE 2021: MOON,66 QUESTIONS DE JACQUELINE LENTZOU

Por Mónica Delgado

Con Moon, 66 Questions, la cineasta griega Jacqueline Lentzou marca su debut en el largo. Como en sus cortometrajes previos, sobre todo como en Hector Malot: The Last Day of the Year (2018) o The End of Suffering (2020), aquí hay una protagonista joven resolviendo lo cotidiano, y sus problemáticas, desde un toque fabulesco. En esta ópera prima, Lentzou también recurre a una atmósfera extraña y onírica, o a ese “toque griego” en algunos momentos de la dirección de actores y actrices, entre lo histriónico y estilizado, como patentara la cineasta Athina Rachel Tsangari en obras sobre mujeres. 

READ MORE »
Film Festival Reports

IFFR 2021 INTERVIEW: PAZ FÁBREGA

by Rodrigo Garay

IFFR’s competitions took place during the first part, online. In the Big Screen Competition was Aurora, Paz Fábrega’s new feature film. Eleven years ago, Fábrega was the first Costa Rican filmmaker to win IFFR’s Tiger Competition, with her first feature: Cold Water of the Sea. Aurora has a familiar vibe, but the social dynamics between its main characters, a teacher named Luisa and a pregnant teenager named Yuliana, seem ahead of their time.

READ MORE »
Cine latinoamericano

IFFR 2021: ENTREVISTA A PAZ FÁBREGA, DIRECTORA DE AURORA

Por Rodrigo Garay Ysita

Hace once años, Fábrega fue la primera cineasta de Costa Rica en ganar la Tiger Competition de IFFR, con su ópera prima Agua fría de mar. Aurora tiene una vibra familiar, pero la dinámica social entre sus protagonistas, una maestra llamada Luisa y una adolescente embarazada llamada Yuliana, parece adelantarse a su tiempo.

READ MORE »
Artículos

BERLIN CRITIC’S WEEK: UNA MIRADA A SUS PROGRAMAS DOBLES

Por Mónica Delgado

Del 27 al 7 de marzo se desarrolla de manera virtual una nueva edición del Berlin Critic’s Week (Woche der Kritik), organizada anualmente por la German Film Critics Association (Verband der deutschen Filmkritik), en el marco de la Berlinale y con el fin de aportar al debate del cine y el audiovisual.

READ MORE »
Artículos

THE HUMAN BEING IN HIS DARKEST CONDITION – ABOUT IMAI TADASHI

by Claudia Siefen-Leitich

In his films, people are at the center of events – as one reluctantly and often reads about directors. Except that in his case it is true. Imai Tadashi (1912-1991), the people-watcher. From a naïve enthusiasm for suffering, whether this arose from poverty or illness, he developed an intense preoccupation with this unchanging point of view.

READ MORE »